SA GLÒSA D’ES NOSTROS TOREROS.

-

SA GLÒSA D’ES NOSTROS TOREROS.

escanear0011 (2)

   Àu idò, aquí teniu una glòsa pubblicada es díe 04 d’Ottubre de 1929 a n’es semmanari billingüe Foch y Fum, essênd direttó en Jordi martí Rosselló, més conegud com “Es Mascle Ros”. Dit semmanari va comensà sas sévas pubblicacions a s’añ 1917, essênd sa derréra a s’añ 1936, añ d’es comensament de sa fatidica guèrra civil española. Fitsauvós bé com per aquell tems escrivían emb un mallorquí ben pu, talment com eu feym noltros avuy en díe, o sigui, emb un mallorquí sensê cap tipo d’intotsicació emb paraulas catalanas, empleyand sa nostra típica “y” entre paraulas; o Plassa escrit emb duas bonas “SS” y no emb sa catalana c trencada “Ç”, o com també dobbés emb duas “B”, qu’es talment com eu pronunciam es mallorquins qu’encara no’steym contaminads emb paraulas importadas d’es Noroest de sa Península Ibèrica.

Ah, y lo milló de tot es qu’aquest semmanari éra billingüe mallorquí-castellà, qu’es lo que defensam noltros, es d’es G.A.B.

 

 http://www.grupodacciobalea.com/2015/06/sa-glossa-des-nostros-toreros/

Comentarios

Publicar un comentario

Se exige respeto y educación en los comentarios. Los que sean ofensivos, vejatorios y de mal gusto seran borrados.

Entradas populares de este blog

El mallorquín, menorquín e ibicenco no es catalán

-
Imagen
Fundación Círculo Balear El mallorquín, menorquín e ibicenco no es catalán Destaca que "debemos defender, sin complejos, la identidad propia del balear Jorge Campos La Fundación Círculo Balear (FNCB), como reflejo del sentir mayoritario de nuestra sociedad, compatibiliza la defensa de los derechos y libertades constitucionales que se sustentan en la unidad de España con la defensa de la identidad cultural y lingüística de Baleares. Unidos en lo plural como base para convivir pacíficamente como hemos demostrado a lo largo de siglos los habitantes de estas maravillosas islas. Creemos que este planteamiento es muy necesario ante los desafíos separatistas que vivimos en algunas zonas de nuestro país. Esa convivencia es la que se ve amenazada por las posiciones intolerantes que históricamente acompañan al nacionalismo. En nuestro caso, el nacionalismo pancatalanista, que de cultural ha pasado a polít
Leer más

MALLORQUÍN Y CATALANISMO.

-
Imagen
El Dr. Santamaría Arández, (que fue catedrático de Historia Medieval) hace un repaso exhaustivo sobre los puntos más polémicos de la historia medieval del Reino de Mallorca, y autonómica de Baleares.   D. Álvaro, en la Ley de Normalización lingüística se afirma que, con la conquista las Baleares se incorporaron "al área lingüística catalana"; y que, desde entonces, el catalán se convierte en la lengua propia de las islas, ¿es eso asumible? Dicha afirmación no es asumible, pues no me parece criterio correcto. ¿ Cómo podía existir un "área lingüística catalana", si no existía la dicción catalán en acepción lingüística?. En el siglo XIII no está documentada la dicción catalán, en acepción del habla o de lengua. Luego, la expresión "área lingüística catalana", es un neologismo a la medida y al servicio de la política catalanizadora de las islas Baleares, que la Ley normalizadora, ampara y reglamenta; Ley que
Leer más

La lepra catalanista y la historia: ¿Existió alguna vez el idioma “catalán” antes de 1913? – La Paseata

-
Imagen
“La consigna de los trogloditas del noreste venidos a más a base de montar mojones históricos sangrientos, contagiar la lepra catalanista es obtener prebendas inmerecidas” “Es mejor robar y pedir o no perdón –dependiendo de si te pillan-, que pedir permiso para que te presten algo”. Esta debe ser la consigna de los trogloditas del noreste venidos a más a base de montar mojones históricos sangrientos, contagiar la lepra catalanista y así, obtener prebendas inmerecidas desde hace más de mil años en esta nuestra pequeña (pero muy querida) piel de toro. Soy consciente de que esta reflexión no va a hacerme muy popular en ciertos sectores. Lo lamento, pero soy de esos tipos que creen que hay que cuestionarlo todo. Comienzo a escribir este artículo recordando una anécdota y poco a poco todo va fluyendo de mi memoria a mi teclado. Empezó cuando cierta persona de sexo opuesto, alicantina para más señas, que intentó conocerme dirigiéndose a mí constantemente en “catalán”
Leer más