
Diuen
ses males llengües que entre ets escriptors mallorquins de llengua
catalana existeix un pacte tàcit que consisteix a arraconar qualsevol
manifestació literària o teatral que estigui escrita en mallorquí. Sí,
aquell mallorquí no normalisat i pudent que encara molts d’ells
empleaven en ets anys setanta. Com sabeu, Pere Capellà (1907-1954), més
conegut per “Mingo Revulgo”, va ser un autor de comèdia celebradíssim a
Mallorca a finals dets anys quaranta i durant es cinquanta des segle
passat. Precursor des teatre regional de Xesc Forteza, Revulgo, que
col·laborà amb sa companyia Artis, de sa que fou director es mateix
Forteza, escrivia ses seves obres en mallorquí, un mallorquí molt
parescut an es que defensa ara mateix sa Fundació Jaume III. Un
mallorquí, per cert, que no sabem si a s’escriptor Llorenç Capellà, fill
de Pere Capellà, li deu parèixer també un “mallorquí de gerreta i
paneret”, que era com tatxava fa dos dijous a "Última Hora" es model
lingüístic de sa Fundació Jaume III. Llorenç Capellà anava més enfora
encara i afirmava que ses “dèries filològiques” de sa nostra fundació
només les podria acabar assumint una nova formació política com VOX, es
partit d’Ortega Lara, a qui definia com a “antic escarceller tan apropat
a Don Francisco que tot allò que suposi empetitir la llengua catalana
li semblarà mel i mantega”.
En aquest bocí de vídeo que vos mostram –i que està extret des
programa Trending T#pic, de Canal 4, de dia 22 de gener de 2014–, es
conegut actor Manuel Barceló li explica a s’entrevistador que, una
setmana abans de s'estrena en es Teatre Principal de “Es marquès de sa
Rabassa” (1952) de Mingo Revulgo, i quan tot estava a punt i emparaulat,
Llorenç Capellà, fill de Revulgo, li va negar es drets d’autor de què
és propietari, lo que va impedir que s'obra se pogués representar.
D’això en diríem matar son pare, en sentit freudià, naturalment. Perquè
llavors es catalanistes mos vénguin amb collonades com s’autoodi i sa
traïció a ses rels. S’ideologia, clar, s’ideologia!
Comentarios
Publicar un comentario
Se exige respeto y educación en los comentarios. Los que sean ofensivos, vejatorios y de mal gusto seran borrados.