Una ortografia mallorquina
Una ortografia mallorquina Xavier Pericay | 30 Desembre 2013 A Un home de combat (Mossèn Alcover) , Francesc de Borja Moll narra ses circumstàncies que van concórrer en sa publicació de sa seva Ortografia mallorquina , apareguda al 1931 1 . L’any anterior s’havia editat per fi es primer volum des Diccionari català-valencià-balear (DCVB), imprès en fascicles des de 1926. I s’havia editat segons ses normes ortogràfiques defensades per mossèn Alcover, que diferien de ses aprovades per s’Institut d’Estudis Catalans (IEC) al 1913. Aquest desacord provocava en Moll un vertader desfici. Ell era partidari de s’unificació ortogràfica, lo que equivalia a assumir ses normes de s’IEC. Però es seu mestre s’hi negava. Això sí, davant s’insistència des deixeble, Alcover havia arribat a dir-li, segons recorda es mateix Moll: «–Quan jo seré mort, canvia l’ortografia, si la vols canviar; mentre jo visqui no la vull canviar. Ja he...