Xerram es mallorquí , mai es catalá.

                                   10  EL MUNDO. SÁBADO 29 DE MARZO DE 2014                 MES                   El Partido mordaza                                           En una iniciativa parlamentaria sin precedentes, la coalición Més presentaba esta semana una propuesta que pretendía que el parlamento balear instara al Govern de Bauzá a denunciar las acciones del Círculo Balear «destinadas a controlar, vigilar e intimidar a los equipos directivos y a los docentes de los ...

Francesc Moll i es llibres de text Xavier Pericay | 30 Març 2014 Fa devers dues setmanes es digital mallorcadiario.com va publicar una entrevista amb Francesc Moll, editor . Es motiu —en periodisme sempre hi ha un motiu o altre— eren es vuitanta anys de s’editorial. Es primers vuitanta anys, podríem dir, en honor an es seu fundador i pare de s’entrevistat, Francesc de Borja Moll, que va titular de forma anàloga es seu primer llibre de memòries. Curiosament, emperò, de s’editorial se’n xerrava poc a s’entrevista. I, sobretot, se’n xerrava fragmentàriament. Per exemple, no se deia res des present. O, si ho volen, res de sa seva singladura en es darrers vint anys, que és justament quan se n’ha fet càrrec, en solitari, Francesc Moll. Així, no apareixia enlloc sa suspensió de pagaments. Ni ses demandes judicials presentades per qualcuns des seus treballadors. Ni hi havia cap referència a ses ajudes rebudes en temps ...

Més de 200 persones omplen es Club Diario de Mallorca per escoltar sa Fundació Jaume III Recull de premsa | 26 Març 2014 Diario de Mallorca La Fundació Jaume III denuncia que el "catalán margina al mallorquín" La entidad se presentó ayer reclamando la defensa de las variedades mallorquinas "desprestigiadas por la doctrina catalanista" Miquel Adrover. Palma La Fundació Jaume III se presentó ayer en sociedad denunciando que el "catalán está marginando al mallorquín y que estamos sumidos en un proceso de desaparición de nuestras variedades y expresiones". El acto tuvo lugar en el Club Diario de Mallorca que se llenó por completo para escuchar la conferencia del portavoz de la Fundació Jaume III y exdiputado autonómico, Joan Font Rosselló, titulada: "En defensa del mallorquí".
El presidente de la entidad, José Zaforteza, presentó el acto reclamando la utiliza...

Lenguas de laboratorio Recull de premsa  |  23 Març 2014 Joan Font Rosselló.  Hace algo más de una semana, la Xarxa Vives d’Universitats –que agrupa las universidades valencianas, catalanas y la balear– presentó en la UIB un documento titulado  Criteris lingüístics per a textos corporatius de difusió general , una guía consensuada que pretende regular el tipo de catalán que al parecer deben utilizar –y digo al parecer porque sus destinatarios finales no quedan nada claros en su exposición de motivos– la Administación, grandes corporaciones como los bancos y demás instituciones de difusión general . Esta guía es otra vuelta de tuerca hacia una mayor uniformización de la lengua catalana ya que propone un modelo de lengua neutro y común en el sentido de desterrar cualquier particularidad de tipo territorial/dialectal. Todas las soluciones lingüísticas propuestas van en la dirección de eliminar cualquier singularidad dialectal que pueda aflorar en la redacción del...

EL GOBIERNO BAUZA CEDE Y DINAMITA EL TRILINGUISMO el 22 Marzo 2014 . El gobierno de las Islas Baleares, en un claro ejemplo de cesión ante los nacionalistas y menospreciando el interés de los alumnos de las Islas Baleares, anunció ayer una rebaja significativa en el  Tratamiento Integrado de Lenguas (TIL)  que se verá reflejado en menos horas de inglés y mayor presencia de catalán en los centros educativos. El gobierno de las Islas Baleares cede ante las minorías radicalizadas en detrimento de la libertad de las familias. El gobierno de las Islas Baleares, en un claro ejemplo de cesión ante los nacionalistas y menospreciando el interés de los alumnos de las Islas Baleares, anunció ayer una rebaja significativa en el  Tratamiento Integrado de Lenguas (TIL)  que se verá reflejado en menos horas de inglés y mayor presencia de catalán en los centros educativos. Desde la  Fundación Nacional Círculo Balear (FNCB)...

De nuevo un partido político nos vuelve a dar la espalada. El Sr. bauza, consiguió la mayoría gracias a ese voto que creyó en el, su programa político y la eliminación de la inmersión pancatalanista. De nuevo, un partido político tiene más interés en su proyecto de volver a gobernar, antes que cumplir con quien le ha dado esta mayoría. Sr. Bauza, se ha ajado los pantalones frente a la presión pancatalanista, frente al chantaje y escarnio público.

Faltar a sa veritat Xavier Pericay | 20 Març 2014 Pareix mentida sa quantitat de gent, de genteta i de gentassa que falta a sa veritat en tot allò que té a veure amb ses qüestions lingüístiques. Dijous passat, per exemple, Carles Cortès, president de sa Comissió de Llengua de sa Xarxa Vives —que agrupa ses universitats catalanes, valencianes i balear—, presentava a sa UIB un document titulat Criteris lingüístics per a textos corporatius de difusió general que, segons recollia el s’endemà es Diario de Mallorca , s’ha enviat a ses distintes administracions públiques i a mig milenar d’empreses de ses tres comunitats autònomes. Idò, davant sa pregunta de si aquest document constituïa un atac a ses modalitats, es president de sa Comissió va contestar que de cap de ses maneres, que al contrari, que «s’objectiu és cohesionador, que tothom pugui xerrar en sa seva modalitat i que en ets usos generals que se facin des ...

Donde estaba el gran Reino de cataluña?  Donde estaban las gentes de cataluña para la repoblación?     Sa repoblació mallorquina d’Alacant Mateu Cañellas | 18 Març 2014 Durant es regnat d’En Felip II de Mallorca (III d’Espanya), té lloc s’expulsió des moriscs de sa Península. Es moriscs són es descendents des sarraïns que encara romanen a Castella i Aragó una vegada acabada sa Reconquista i que, maldament s’han convertit formalment an es cristianisme, segueixen practicant, de fet, es rites mahometans. Sa falta d’integració des moriscs dins sa societat cristiana, unit a s’anterior aixecament del 1568, fa que l’any 1609 es Duc de Lerma, favorit del Rei Felip, decreti sa seva expulsió. En total, uns 300.000 moriscs d’Andalusia, Aragó, València i Castella són expulsats al Nord d’Àfrica. De tots es territoris de sa Monarquia d’Espanya, es regne més afectat ès es Regne de València, on sa població sortint...

Sa catalanada: ets aparcaments de Cort En Bernadet de Son Frare | 17 Març 2014 Ets aparcaments de sa Plaça Major foren notícia fa uns mesos perquè sa coalició Més (¿per Mallorca?) va denunciar un cartell per estar escrit en mallorquí. Davant s’escomesa, es batle Mateu Isern i es regidor de sa cosa cultural, Fernando Gilet, se varen acovardar i obligaren l’amo a canviar es cartell en mallorquí per un altre escrit en català estandarisat. Amb aquests precedents és natural que ets aparcaments públics de s’Ajuntament de Palma estiguin farcits d’imatges com sa que avui els mostram, on s’observa que aquí a Palma s’emplea es mateix català que s’emplearia a Manresa. De fet, hi ha moltes empreses que tenen ben assumit que ses Balears són, lingüísticament parlant, una prolongació de Catalunya i que no han de fer cap esforç d’adaptació. S’imatge d’avui s’explica tota sola i, com se sol dir, sobren comentaris. Aquest “s...

E n el año 1.012, el ultimo descendiente superviviente de la casa Omeya, Al Muyhiti, se proclamó rey de "Denia – Mallorca". Durante este reinado, había una gran tolerancia, por parte de los musulmanes, con los judíos y cristianos mallorquines, llamados “RUMIS” (los descendientes de los antiguos pobladores, los de antes de la conquista musulmana), que no se habían querido convertir al Islamismo. Los mallorquines, judíos, o cristianos “RUMIS” continuaron conservando su lengua, el romans mallorquí, cultura y religión. Según algunos libros antiguos de la palabra RUMI, que en árabe significa cristiano, del que desciende el apellido Arrom. Los “RUMIS” de las Baleares, como es natural conservaron su lengua “Romans”, Mallorquín, Menorquín, Ibicenco y Formenterense. Dichas lenguas romans mallorquín, menorquín, Ibicenco, o formenterense, se fueron enriqueciendo, con las incorporaciones de palabras, provenientes del árabe y del magrebí, expresiones y toponímico de más...

Sa Fundació Jaume III ofereix assessorament lingüístic a ses empreses que vulguin publicitar-se en mallorquí Fundació Jaume III | 15 Març 2014 S'entitat ha començat una ronda de contactes amb ses principals associacions empresarials de Mallorca Sa Fundació Jaume III oferirà assessorament lingüístic a ses empreses i negocis que vulguin publicitar-se en mallorquí. Amb aquest fi sa Fundació ha començat una ronda de contactes amb ses associacions i federacions més representatives des teixit empresarial de Mallorca. S’objectiu és donar-los a conèixer es motius de sa seva constitució, es programa d’activitats previstes per enguany i una carta dirigida an es seus associats on se’ls ofereix es servicis lingüístics de sa Fundació per si qualcun d’ells decideix anunciar-se en mallorquí, ja sigui oralment o per escrit. Es passat 26 de febrer una delegació des Patronat de sa Fundació se reuní amb PIMECO. Dos dies després se reu...

Círculo Balear denuncia la apropiación del mallorquín Ramón Llull por la Generalitat de Cataluña el 13 Marzo 2014 . La Fundación Círculo Balear (FNCB)  ha remitido queja a la Generalidad de Cataluña por la apropiación sistemática de una figura universal como fue, y es, el Beato mallorquín Ramón Llull, tras declarar el gobierno catalán, unilaterlamente, el 2016 como año Llull para divulgar su figura como "uno de los máximos exponentes de la cultura catalana" en el 700 aniversario de su muerte. Para la entidad balear "la historia que se puede consultar en los archivos es muy clara al respecto: Ramón Llull  era mallorquín. Nunca se proclamó catalán de ninguna parte y siempre estuvo muy vinculado al Reino de Mallorca  y a su monarca Jaime II. Ni tan siquiera en sus obras indica que escriba en catalán sino en  romance, el latin vulgariz...

Ses talaies de foc Mateu Cañellas | 11 Març 2014 Durant s’Edat Moderna, es constant temor d’atacs pirates a ses costes mallorquines fa que no només se reforcin ses fortificacions de Palma i Alcúdia i es castells roquers d’Alaró, Santueri i Pollença, sinó que també se construesquin, d’ençà de 1530, torres de defensa. D’aquesta manera s’enriqueix es sistema d’avís costaner. I és que ses torres afegeixen a sa feina de vigia ses peces d’artilleria per defensar ses cales de possibles desembarcaments pirates. Durant es regnat d’En Felip I de Mallorca (II d’Espanya), se continuen aixecant torres a Lluc, Sóller, cala Figuera de Santanyí, s’Estalella, cap Enderrocat, cap Blanc i sa Ràpita. S’autor des sistema definitiu de comunicació entre talaies ès s’historiador, astrònom, matemàtic i metge Joan Binimelis. Amb aquest procediment se consegueix passar de s’alarma local originada per una torre an es con...

Sa catalanada: estufera de poetes En Bernadet de Son Frare | 05 Març 2014 A un article publicat a El Día (30-7-1932), s’escriptor Llorenç Villalonga, autor de Mort de Dama i Bearn entre d’altres obres, se referia així a s’esnobisme des poetes mallorquins que volien fer mèrits a Barcelona. “Ahora… ¿Quién, honradamente, podrá reconocerse en un libro mallorquín de ahora? Hace años que allá en Barcelona empezaron a decir que el estilo de nuestros literatos del fin de siglo era barbarismo puro; que nuestra lengua era una corrupción de la lengua catalana y que un autor culto no podía escribir sino en catalán. Y como nuestros poetas se lo creyeron, seducidos por no se qué patentes de intelectualidad que les ofrecían allá en el Ateneu barcelonés, he aquí derrumbada, absorbida en pocos años, nuestra literatura vernácula”. No me diguin que no és una síntesi perfecta des nostros catalans de Mallorca. I deia Villalo...

Una vez desenfeudados dichos condados y siendo ya de plena propiedad de los reyes de Aragón, tanto físicamente como moralmente, Jaime I pudo crear, para la ciudad de Barcelona, el "Consell de Cents", que era sólo el Ayuntamiento de la ciudad de Barcelona.   REINO DE MALLORCA: A la muerte de Jaime I el Conquistador en 1276 y en aplicación de su testamento de 1262 se dejaban al niño Jaime las posesiones que formaban el Reino de Mallorca. La última voluntad de Jaime I establecía el reino de Mallorca como una entidad separada de la Corona de Aragón. Y sí recibía los privilegios del Reino de Mallorca Jaime II como heredero de Jaime I recibiendo los títulos de rey de Mallorca, Menorca (infeudada a los sarracenos) e Eivissa, conde del Rosselló y la Cerdanya y señore de Montpeller, todo ello en virtud del último testamento hecho por su padre en 1272, que a su vez confirmaba el acuerdo sucesorio de 1262.   Jaime II se casó con Esclaramunda de Foix, Beata. El...

Exaltación mallorquinista Recull de premsa | 08 Març 2014 Joan Font Rosselló. Hacía tiempo que por estos pagos no observábamos semejantes arrebatos de exaltación mallorquinista. Qué habrá pasado habrá que preguntárselo a los actores políticos pero mucho me temo que ha sido la irrupción de la Fundació Jaume III lo que ha removido de verdad el gallinero. Esta sobreexcitación identitaria ha tenido dos fases. La primera protagonizada por quienes hasta hace dos días nos venían a decir que la identidad mallorquina no era más que un apéndice de otra identidad más noble, antigua y superior, la catalana. En efecto, no han faltado patéticas profesiones de fe mallorquinista (“No pens demanar disculpes”, Miquel Angel Vidal, UH, 21-11-2013), probablemente movidas por la mala conciencia de su seguidismo vicario a todo lo catalán. Otros han insistido, tratando de convencerse a sí mismos, de que el único y auténtico mallorq...