SA CULTURA D’ES POBBLE BALÉÀ.
http://www.grupodacciobalea.com/2014/05/sa-cultura-des-pobble-balea/

Repassand sa nostra històri y en lo que se referêx a sa vestimenta, es
curios veura com sa séva prosedènci es aràbica y totalment distinta a sa
catalana. Per una banda sas dònas emb so rebosillo que cubrêx es cap,
generalment de punt de ganxet, emb una llarga truñélla que solía sê
natural. Es “gipó” o giqueta que se fitsa dins sa falda, de tres cuars
de màniga y emb botonaduras d’ò a s’antebràs cuand se vestêx de festa;
sa vestimenta per es trajje típic comú empleya un devantal de tela de
llengo mallorquina y sa falda es ample y va fins a n’es pèus.
Per s’altra, ets hòmos emb sos calsons llargs a lo ample o
“bombachos”, aquí anomenads en bufas (de procedènci libanesa-turca),
s’espardeña totalment cubèrta y es “gipó” o giqueta curta emb so mocadó a
n’es cap, fitso emb un nuu a sa part de derréra, en cuand a mallorquins
y menorquins. Sa d’ets ibissêncs son una evolusió de sa d’es fenicis
cartaginesos (púnics); sas dònas, ademés de du sa matéxa truñélla que
sas mallorquinas y menorquinas, s’adorna emb mols de collàs, sa majoría
emb forma de dobble cucurucho; y ets hòmos poc més o manco com ets
argelins (descendens dirèttes d’es púnics), però emb so gorro pròpi
d’Ibissa. Parescud a n’es gorro frigi, qu’ês es que dúan es marsellesos y
catalans, d’es qu’ets originals antigs no duyan cap rivêt de cap classe
ni coló a Cataluña.

Encanvi es trajje típic mallorquí per sas feynas d’es camp es més comú,
no s’empleyan alhàjas, se tapa sa falda y ets hombros emb un gran mocadó
de bolíc, y se colòcan un mocadó fitso a n’es capell, qui les protegêx
d’es sol. Es capell sòl sê de palma o palmito, planta palmiféra
autòttona de sas Islas Baléàs.

